INTERREG Sachsen - Tschechien - Kofinanziert von der Europäischen Union

Ablaufplan deutsch-tschechischen Aktionstag der Grundschulen 

Treffen am Donnerstag, 03.09.2026 in Steinigtwolmsdorf

Tagesordnung 

Treffen am Donnerstag, 03.09.2026 in Steinigtwolmsdorf

7:30 Uhr             Start in Lipova – Busfahrt nach Steinigtwolmsdorf

8:20 Uhr             Ankunft Bus  in Steinigtwolmsdorf

8:30 Uhr             Eröffnung an der Grundschule Steinigtwolmsdorf  

     Einteilung der gemischten Gruppen zu Zuweisung 

     zu den einzelnen Stationen

    *Schule/Schulmuseum – Thema „Lernen früher und heute“

    *Sportgelände für die Sportspiele

    *Schulgarten  - Pflanzen- und Kräuterkunde mit 

     Zubereitung von Aufstrichen mit Picknick

    -> im Stundentakt Wechsel der Stationen

12:30 Uhr            gemeinsames Mittagessen in der Schule

13:15 Uhr             Abschluss            

13:30 Uhr            Rückfahrt der tschechischen Delegation nach Lipova 

Bei den Zeiten handelt es sich um circa-Angaben – Abweichungen sind möglich 

Program

setkání ve čtvrtek 3. září 2026 ve Steinigtwolsmdorfu

7:30                  Odjezd z Lipovy – cesta autobusem do Steinigtwolmsdorfu

8:20                  Příjezd autobusu do Steinigtwolmsdorfu

8:30                  Zahájení u základní školy ve Steinigtwolmsdorfu

              Rozdělení smíšených skupin do jednotlivých stanovišť

              *Škola/školní muzeum – téma „Vzdělávání dříve a dnes“

              *Sportovní areál pro sportovní hry

              *Školní zahrada – botanika a bylinkářství s

                přípravou pomazánek a piknikem

               -> střídání stanovišť v hodinových intervalech

12:30                  společný oběd ve škole

13:15                   závěr

13:30                  návrat české delegace do Lipové

Uvedené časy jsou orientační – jsou možné odchylky

Deutsch-Tschechischer Aktionstag der Grundschulen 2026

Česko-německý akční den základních škol 2026

Kinder der Grundschulen verbringen einen gemeinsamen Aktionstag in gemischten Gruppen. Ein Thema ist „Schule – Lernen früher und heute“, mit Quitzaufgaben auch zum Lernen im Nachbarland. Die zweite Station sind gemeinsame Sportspiele. An der dritten Station wird Wissen zu einheimischen Pflanzen und Kräutern vermittelt und Aufstriche hergestellt, welche verkostet werden. Durch diese gemeinsamen Aktivitäten der Kinder beider Länder soll der Weitblick für die Vernetzung, andere Sprachen und Kulturen geöffnet aber auch Gemeinsamkeiten erkannt werden. Es soll zu umweltbewusstem Verhalten in Hinblick auf den Erhalt unserer Natur und zu gesunder Ernährung hingelenkt werden. Gemeinsame Aktivitäten in den Gruppen sollen den Austausch der Kinder untereinander fördern, grenzüberschreitende Freundschaften aufgebaut werden. Jährliche Treffen sind angedacht. Das Projekt soll die sprachlichen und interkulturellen Kompetenzen der Kinder fördern.

Žáci základní školy tráví společný akční den ve smíšených skupinách Jedním z témat je „Škola – učení dříve a dnes“, včetně kvízových úkolů týkajících se vzdělávání v sousední zemi. Druhým stanovištěm jsou společné sportovní hry. Na třetím stanovišti se děti seznamují s místními rostlinami a bylinami a připravují pomazánky, které poté ochutnávají. Prostřednictvím těchto společných aktivit dětí z obou zemí se má rozvíjet jejich otevřenost vůči propojování, jiným jazykům a kulturám, ale také rozpoznávání společných rysů. Cílem je nasměrovat děti k ekologickému chování s ohledem na ochranu přírody a ke zdravé výživě. Společné aktivity ve skupinách mají podpořit vzájemnou výměnu mezi dětmi a budovat přeshraniční přátelství. Plánují se každoroční setkání. Projekt má za cíl rozvíjet jazykové a mezikulturní kompetence dětí.

Leadpartner:       Gemeinde Steinigtwolmsdorf    

Projektpartner:    Obec Lipová

Gesamtkosten des Projektes / 

Celkové náklady projektu: 8.580,00 EUR   

Höhe der Förderung: 6864,00 EUR